美高梅线上官网:我写的诗由胡小舒以手语的形式表演

Kathy Marge:当我导演的电影《手语之夜》在2020年上映时，我被邀请与北京的艺术家们在网上分享这部作品，并认识了胡晓姝，于是我们开始了合作“——莲花仙境手语之夜”。演出在上海多伦现代艺术博物馆以投影的形式呈现，我写的诗由胡小舒以手语的形式表演。胡小舒和中国聋人艺术家为我的剧本添加了很多细节和层次，他们的表演让我很感动。我们还举办了网络直播，让更多的中国聋人有机会看到这场中英联合演出。美高梅线上官网，观众表达了他们对演出的喜爱，并期待我们在未来有更多的新作品。

凯西·玛格:这个表演有多重含义。首先，它是对聋人文化认同的深入探讨。在这首诗中，我写道“当我的手张开时，我的心向天空敞开”，呼吁聋人社区用手语和聋人文化来表达自己。表演以莲花的成长过程为隐喻，寓意聋人克服挑战和障碍，追求自己的人生。从泥巴中冒出来却没有沾污的莲花象征着聋哑人的坚韧和美丽。

我们还希望通过这项工作与更广泛的世界讨论和交流当前的生物多样性危机和全球气候变化。某些自然科学主题很难用书面形式来描述，但手语可以有复杂的、多层次的视觉表现。利用视觉细节和手语本身的多样性，直观地描述各种植物神秘的生存状态。我希能够意识到聋人在相关话题中可以发挥的作用，以及参与讨论的必要性。

凯西·玛格:去年，我应英国文化协会邀请参加了“中英文化交流”活动，并在网上分享了“手语之夜”和我的职业生涯。这次活动得到了中国聋的热烈响应，约有20万人观看了直播。一位聋哑观众问我是否可以教大家使用车贴语字母，这让我印象深刻。那是一个神奇的时刻，我从来没有想过我能与远在中国的聋人建立如此真诚的联系，我永远记得大家热情学习英国手语的场景。